This New Hotel in Palm Springs Has Scenic Mountain Views, 2 Gorgeous Pools, a 3,400-square-foot Wine Tasting Room