The latest addition to Hall Park in Frisco — a 15,374-square-foot restaurant and retail row meant to serve the corporate tenants in the park — is underway, with the development team expecting to serve up the project to tenants this fall.